Aller au contenu


Site français de William Buhlman


  • Vous ne pouvez pas répondre à ce sujet
121 réponses à ce sujet

#16 Delhfe

Delhfe

    Membre causal

  • Membre
  • 722 messages
  • Sexe:Femme
  • Lieu:95

Posté 03 janvier 2006 - 11:50

Citation

J'ai également remis au goût du jour le projet GEPC, chaque mois une nouvelle cession démarrera quelque soit le nombre de participants.
En voilà une chouette idée  ;) je crois bien que je vais squatter.  :rolleyes:

#17 Artis

Artis

    Nada en especial

  • Membre
  • 1 875 messages
  • Sexe:Homme

Posté 03 janvier 2006 - 12:54

Citation

Suivant les dates et si tu n'as personne, je suis partant pour t'aider à faire une traduction "en directe". Je me déguiserai en femme si tu préfères rofl1.gif

Je veux bien, si tu te sens capable de traduire en directe.
Personnellement je ne sais pas faire, mais quite à payer un traducteur autant que ce soit toi.
Pour le déguisement c'est comme tu le sens, je suis ouvert à tout.  :D

#18 Kalonek

Kalonek

    Kamikaze des plans subtiles

  • Administrateur
  • 10 346 messages
  • Sexe:Homme

Posté 03 janvier 2006 - 18:51

Voir le messageArtis, le Jan 3 2006, 12:54 PM, dit :

Citation

Suivant les dates et si tu n'as personne, je suis partant pour t'aider à faire une traduction "en directe". Je me déguiserai en femme si tu préfères rofl1.gif

Je veux bien, si tu te sens capable de traduire en directe.
Personnellement je ne sais pas faire, mais quite à payer un traducteur autant que ce soit toi.
Pour le déguisement c'est comme tu le sens, je suis ouvert à tout.  :D

Je sous-entendais faire ça gratuitement, pas d'argent entre nous ;) D'où l'intérêt d'éviter des frais supplémentaires justement.
Techniquement parlant je pourrai traduire en direct, ça ne me pose pas de problème au niveau de la langue a priori, il faudrait juste que je dégotte un enregistrement audio de Buhlman pour voir si je comprends bien sa prononciation. Mais pourquoi pas, donc, si tu n'as personne je le ferai avec plaisir ;)
Une alliance exceptionnelle astralsight.com et astralinfo.net ! :D
Nous trouverons un chemin, ou nous le tracerons. - Hannibal

#19 Artis

Artis

    Nada en especial

  • Membre
  • 1 875 messages
  • Sexe:Homme

Posté 04 janvier 2006 - 08:51

OK, Kalonek, je te garde sous le bras au cas où le projet se rélaise.  ;)

Citation

Une alliance exceptionnelle astralsight.com et astralinfo.net ! biggrin.gif

:10:

#20 Lorévert

Lorévert

    Eauverte

  • Membre
  • 1 291 messages
  • Sexe:Homme
  • Lieu:Sur les chemins

Posté 04 janvier 2006 - 12:21

Belle réalisation artis  ;)
Amicalement.

#21 Artis

Artis

    Nada en especial

  • Membre
  • 1 875 messages
  • Sexe:Homme

Posté 02 mars 2006 - 19:00

Je vous annonce la fermeture du forum de mon site et la mise en lien directe de la rubrique "forum" avec celui d'astralsight.
Voici une cohabitation des plus satisfaisante.  :D
En tout cas je remercie Kalonek et Devneil pour leur accord.  ;)

#22 Artis

Artis

    Nada en especial

  • Membre
  • 1 875 messages
  • Sexe:Homme

Posté 04 mars 2006 - 11:24

Il est difficile en ce moment de trouver le livre "Voyage au-delà du corps " de William Buhlman pour cause de rupture de stock.

J'ai trouvé 3 adresses où apparement il serait encore disponible:

http://www.weboutic....&id_category=90

http://www.boutiques...an&x_rubrique=0

http://www.librairie...ndexc.cgf?IDC=3

#23 Kalonek

Kalonek

    Kamikaze des plans subtiles

  • Administrateur
  • 10 346 messages
  • Sexe:Homme

Posté 04 mars 2006 - 11:59

C'est nous qui te remercions Artis ;)

Pour le Voyage au-delà du corps, peut-être vaut-il mieux attendre la réédition sans les fautes. C'est dommage d'ailleurs :(
Nous trouverons un chemin, ou nous le tracerons. - Hannibal

#24 el_lascar

el_lascar

    Membre éthérique

  • Membre
  • 28 messages

Posté 04 mars 2006 - 17:23

Voir le messageArtis, le Mar 4 2006, 11:24 AM, dit :

Il est difficile en ce moment de trouver le livre "Voyage au-delà du corps " de William Buhlman pour cause de rupture de stock.

J'ai trouvé 3 adresses où apparement il serait encore disponible:

http://www.weboutic....&id_category=90

http://www.boutiques...an&x_rubrique=0

http://www.librairie...ndexc.cgf?IDC=3
Super ! Merci beaucoup Artis pour les liens  :D
Je crois que je ne vais pas attendre la réédition, ca risque d'aller un certain temps, non ?
Sinon, c'était quoi le problème avec l'édition actuelle ? "Fôtes" d'orthographe ou traduction incompréhensible ?
Si ne n'est que pour l'orthographe, ca n'est pas trop grave ...

#25 Artis

Artis

    Nada en especial

  • Membre
  • 1 875 messages
  • Sexe:Homme

Posté 04 mars 2006 - 18:02

Avec Kalonek nous avons signalé à l'éditeur il y a quelques mois de ça, de nombreuses fautes d'orthographe dans le livre, il nous a répondu que la correction était en cours et qu'il allait réimprimer le bouquin.
Il faut donc patienter un peu.
Cependant cela ne reste pas génant pour la lecture du livre si tu souhaites le commander maintenant. ;)

#26 Artis

Artis

    Nada en especial

  • Membre
  • 1 875 messages
  • Sexe:Homme

Posté 13 mars 2006 - 16:47

Je viens d'avoir des nouvelles de l'editeur, le livre a été réimprimé au mois de Février donc il ne devrait pas tarder à arriver chez les principaux vendeurs comme amazon.

De plus je suis en train de voir pour effectuer une commande importante directe avec la maison d'édition ADA  en vue du stage, afin d'avoir des livres dédicacés pour les membres du forum, les visiteurs de mon site et les participants aux stages.
Je vous tiens au courant.  ;)

#27 Lyric

Lyric

    Membre astral

  • Membre
  • 150 messages
  • Lieu:Thonon

Posté 14 mars 2006 - 09:46

Voir le messageArtis, le Mar 13 2006, 04:47 PM, dit :

Je viens d'avoir des nouvelles de l'editeur, le livre a été réimprimé au mois de Février donc il ne devrait pas tarder à arriver chez les principaux vendeurs comme amazon.



Enfin! Ca fait bientot 2 mois que je l'ai commandé sur Amazon.
Je me rejouis de pouvoir le lire

#28 Jsf

Jsf

    Membre bouddhique

  • Membre
  • 892 messages

Posté 14 mars 2006 - 19:43

J'ai vu ton commentaire sur amazon artis :D
"Vivre pour autrui : délassement infiniment agréable pour les hommes fortement égoïstes." Nietzsche, V. de puissance II, p.119.

#29 Anakine

Anakine

    Disciple

  • Membre
  • 2 061 messages
  • Sexe:Homme
  • Lieu:essone 91

Posté 15 mars 2006 - 07:59

Voir le messageLyric, le Mar 14 2006, 09:46 AM, dit :

Voir le messageArtis, le Mar 13 2006, 04:47 PM, dit :

Je viens d'avoir des nouvelles de l'editeur, le livre a été réimprimé au mois de Février donc il ne devrait pas tarder à arriver chez les principaux vendeurs comme amazon.



Enfin! Ca fait bientot 2 mois que je l'ai commandé sur Amazon.
Je me rejouis de pouvoir le lire


Tu ne seras pas déçu !
Il est très intéressant. Il y a tout une partie de description d'expérience, et tout une partie théorique avec de nombreuses techniques.
Compassion et amour sont les maîtres mots !

Mon blog (toutes mes expériences sont ici).
Mon site : Le Temple Reiki.
Mon forum (dédié principalement au Reiki, mais aussi à tout autre sujet que vous souhaiteriez aborder, même les sujets théoriques).
Mon myspace (venez découvrir mes créations musicales).

#30 Artis

Artis

    Nada en especial

  • Membre
  • 1 875 messages
  • Sexe:Homme

Posté 11 avril 2006 - 17:32

Bonjour,

Je vous annonce la mise en ligne de la nouvelle version de mon site.
Pour ceux qui ne connaissent pas encore l'adresse par coeur  :D  : http://www.astralinfo.net





0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

membre(s), invité(s), utilisateur(s) anonyme(s)